Showing posts with label russia. Show all posts
Showing posts with label russia. Show all posts

19 November 2009

Komrades (2003)


5 лет заняло у канадского режиссера Стива Коккера исследование темы гомосексуализма в российской армии. Фильм основан на интервью, которые он брал у солдат и моряков в Санкт-Петербурге. Первого парня он встретил около крупнейшего военно-морского училища, и он согласился встретиться с режиссером вечером. И так солдат за солдатом, матрос за матросом - выстраивается картина жизни в российской армии. Некоторые курсанты лежат обнаженные на постели Коккера и общаются с ним в таком виде. Многие из них напоминают моделей студии BelAmi... Некоторые откровенны изначально, а некоторые раскрываются только под воздействием алкоголя.... В общем, фильм просто бесценен для любителей парней в форме.

It took 5 years for Canadian director Steve Cokker to make a research about homosexuality in Russian army. The film is based on his interviews with soldiers and sailors in St. Petersburg. The first guy he met was from largest Naval Academy, and he agreed to meet with him one evening. He shared what it is like and how soldiers get intimate with another soldier, a sailor with another sailor. In his hotel he met some other boys who are at ease being naked in his bed whilst telling their stories. Some of them have to be under the influence of alcohol for them to share their true experiences. Shooting the film is almost having the same experience as if you are in a Belami studio. In general, the film is simply priceless for fans of guys in uniform.




A documentary worth seeing... sometimes you'll laugh... at times you'll feel so bad.

16 September 2008

Otets i Syn - Отец и сын (2003)


На верхнем этаже под самой крышей старого дома живет маленькая семья - отец и сын. После смерти матери они много лет прожили вместе в своем закрытом мире, полном воспоминаний. Иногда он походит на убежище, иногда на тюрьму. Иногда его обитатели кажутся братьями, иногда любовниками. Отец не представляет жизни без сына, который преданно и глубоко любит отца. Пойдя "по его стопам", сын поступил в военное училище. Он любит спорт, немного легкомыслен и никак не может наладить отношения со своей девушкой. Она ревниво относится к тому, что ее парень так близок со своим отцом. Отец знает, что должен найти себе работу в другом городе или женщину и что, в конце концов, и ему и сыну предстоит пойти своим путем, чтобы когда-нибудь снова найти друг друга..

Father (Andrej Shetinin) and Son (Alexei Nejmyshev) live together in a rooftop apartment. After the death of the mother, the two have lived for years in their own private world, full of memories and daily rituals. Sometimes their lifestyle resembles a refugee camp, sometimes a prison. Sometimes they seem like brothers. Sometimes even like lovers. Following in his father's footsteps, Alexei attends military school. He likes sports, tends to be irresponsible and has problems with his girlfriend. She is jealous of Alexei's close relationship with his father. Despite knowing that all sons must one day live their own lives, Alexei is conflicted. Alexei's father knows he should maybe accept a better job in another city, maybe search for a new wife. But who will ease the pain of Alexei's nightmares?

ОТЕЦ И СЫН, phonetically read as OTETS I SYN and translates to FATHER & SON in English, is an intimate and mysterious passage from Russia that needs very careful attention from the viewers as there is a big chance of misunderstanding the film. Its intense performances veering from machismo to tenderness is brilliantly directed accompanied by dramatic cinematography and an unforgettable conclusion.

(In RUSSIAN with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

GAY-THEMED & SHORT FILMS: La crème de la crème