Showing posts with label française. Show all posts
Showing posts with label française. Show all posts

09 November 2009

C 'est La Vie (2000)


Comme toujours Cadinot pose un regard lucide sur notre univers. Provoquer les événements, avoir l'audace d'obtenir ce qu'on veut ou celui qu'on désire: c'est la vie! Se laisser embarquer par le mouvement général et volontiers subir les désirs des autres : c'est la vie! Réagir à ce qui vous blesse et casser avec le présent désagréable pour en faire un passé à oublier: c'est la vie!

Se créer un avenir en brisant un choix antérieur : c'est la vie! Tout arrêter et prendre le temps de jouir et donner un plaisir intense à deux ou à trois en tous lieux: c'est la vie!

Dans une cité, 14 jeunes hommes : ouvrier marié, buraliste, libraire, infirmier, etc. Tous, tour à tour, percutent ou subissent la réalité de l'existence. Laissez-vous pénétrer: c'est notre vie! Ce film vous entraîne encore plus loin que Double en Jeu.


C'est La Vie features fifteen French beauties, and is an extension of the storyline used in Double En Jou. The participants are not just actors, they are also characters leading double lives that intertwine through the storyline.

C'est La Vie means making things happen, and having the audacity to obtain what one wants even if it means stopping everything and taking the time to give intense pleasure to two or three people wherever one happens to be.

In a city, a young man, a married workman, a librarian, a nurse, and a clerk all in turn come up against the reality of existence! Full of Cadinot's usual sexual brilliance, this dvd was originally released in 2000.



If you are not offended by this film offer, please visit my new blog that would be catering exclusively with this type of enjoyment...
joySTICKs69

18 December 2008

3 garçons, 1 fille, 2 mariages (2004)


A 25 ans, Dan et Laurent sont les meilleurs amis du monde. Ils vivent ensemble et partagent tout, comme un vieux couple. Une chose pourtant les sépare : Dan est un coureur de jupons tandis que Laurent est homosexuel et secrètement amoureux de son ami. Cette situation aurait pu durer des années si Dan n'avait pas rencontré la femme de sa vie, Camille. Quand Dan décide d'aller vivre avec elle, c'est la vie de Laurent qui s'écroule, comme si on brisait son couple. Laurent va tout faire pour saboter l'idylle entre Dan et Camille. En douce, bien sûr, car en apparence il feint de la trouver formidable.

Both 25, Dan and Laurent are best friends. They live together and practically share everything just like a real couple. Yet one thing separates them: Dan is a womanizer whilst Laurent is gay and is secretly in love with his friend. The situation could last for years if Dan had not met the woman of his life, Camille. When Dan decides to move in with Camille, Laurent's life suddenly collapses, as if his torque has been broken. Laurent will do everything to sabotage the romance between Dan and Camille. Quietly, of course, because he apparently finds it tremendously formidable.



3 GARÇONS, 1 FILLE, 2 MARIAGES (3 GUYS, 1 GIRL, 2 WEDDINGS - its English title) is an entertaining romantic comedy released for television in France. It may have some overtones but overall, it is a sure delight!

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

11 November 2008

Gouttes d'eau sur pierres brûlantes (1999)


Allemagne. Années 70. Léopold, cinquante ans, séduit Franz, un jeune garçon de 19 ans. Franz tombe amoureux et s'installe chez Léopold. Mais un jour survient une petite chose sans importance sur laquelle ils ne peuvent pas être d'accord, une divergence. À partir de là, il n'y a plus de "nous commun", mais seulement des divergences.

In Germany during the Seventies, 50-year old Leopold (Bernard Giraudeau) attracted Franz, a 19-year old young man. Franz (Malik Zidi) falls in love and lived in with Leopold. But one day there is a small unimportant matter that they cannot agree on... and from then on commenced their differences...

GOUTTES D'EAU SUR PIERRES BRÛLANTES (WATER DROPS IN BURNING ROCKS, internationally) is an entertaining romantic dramedy... very françois ozon!

WATCH MOVIE

10 November 2008

Un Fils (2003)


Selim, un jeune homme à la dérive, est un prostitué travesti qui cherche désespérément à retrouver l'amour de son père. Omar son père vit à l'abri du chagrin, incapable de faire le deuil de la mort de sa femme. Père et fils se cotoîent sans jamais réellement communiquer...

Selim (Mohamed Hicham), a young man adrift, is a transvestite prostitute who desperately seeks to regain the love of his father. Omar (Grai Hammou), his father, lives in a secluded life of grief, unable to recover after the death of his wife. Father and son stand side by side but they pass silently without ever really connecting...

UN FILS (titled A SON internationally) is simple yet very impressive film about one's longing to love and be loved by his own father. Thought provoking... unfortunately it only runs slightly less than an hour.

WATCH MOVIE

09 November 2008

In Extremis (2000)


Thomas (Sébastien Roch) et Anne (Julie Depardieu), deux amis d'enfance, ont perdu leurs parents dans les glaciers des Alpes. Alors qu'Anne, après une période difficile, a su accepter la mort de ses parents, Thomas, lui, refoule cette disparition et plonge dans une autodestruction ou tous les plaisirs sont pousses a l'extreme. C'est alors que son voisin Grégoire (Jérémy Sanguinetti) perd sa mère Thomas y voit le reflet de son passé et tente d'aider le jeune garçon a surmonter cette épreuve. Ce sera aussi l'occasion pour lui de faire le deuil de son passé...

Thomas (Sébastien Roch) and Anne (Julie Depardieu) are childhood friends. Both lost their parents in the glaciers of the Alps at an early age. Whilst Ann after difficult period learned how to accept the death of her parents, Thomas remains tormented by the tragic incident and plunges to his own self-destruction or extreme pleasures. When his neighbor Grégoire (Jérémy Sanguinetti) loses his mother (who happens to be his lover), he suddenly sees the reflection of his past and tries to help the young boy overcome his ordeals. It will also be an opportunity for him to kiss goodbye to his bitter past...

IN EXTREMIS (TO THE EXTREME, internationally) is a poignant story about intense hunger for love and attention. So many feel that the static and noisy background is irritating but what they do not realise is the fact that those effects are meant to add up to the distressing and distracting feeling the lead actor is going through. A good film to my books!

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

05 November 2008

Trembling Before G-d (2001)


Built around intimately-told personal stories of Hasidic and Orthodox Jews who are either gay or lesbian, this unprecedented feature documentary shatters assumptions about faith, sexuality and religious fundamentalism. It portrays a group of people who face a profound dilemma on how to reconcile their passionate love of Judaism and the Divine with the drastic Biblical prohibitions that forbid homosexuality. As the film unfolds, we meet a range of complex individuals -- some hidden, some out -- from the world's first openly gay Orthodox rabbi to closeted, married Hasidic gays and lesbians to those abandoned by religious families to Orthodox lesbian high-school sweethearts. Many have been tragically rejected and their pain is raw, yet with irony, humor, and resilience, they love, care, struggle, and debate with a thousand-year old tradition.

TREMBLING BEFORE G-D is an international project with global implications that strikes at the meaning of religious identity and tradition in a modern world. For the first time, this issue has become a live, public debate in Orthodox circles, and the film is both witness and catalyst to this historic moment. What emerges is a loving and fearless testament to faith and survival and the universal struggle to belong. Certainly this film is a MUST-SEE!

(In ENGLISH, YIDDISH & HEBREW with ENGLISH & SPANISH subtitles)

WATCH MOVIE

Tarik El Hob (2001)


Karim, qui se dit hetero et etudiant en sociologie, cherche, parmi les jeunes d'origine maghrebine, des gays prets a temoigner devant sa petite camera. Il rencontre Farid, steward decomplexe, qui est pret a repondre a ses questions et plus si affinites. Au fur et a mesure de l'enquete, le comportement de Karim se revele paradoxal: il vit avec sa copine, tout en s'initiant aupres de son nouvel ami.

Karim, a sociology student who claims to be heterosexual, seeks amongst young Magrebinis, those who can speak openly about their homosexuality before his video camera. He meets Farid, a young and confident flight steward who is willing to answer all and volunteers to assist him in his project. During their research, Karim's behaviour becomes paradoxical: he lives with his girlfriend whilst practically falling for Farid.

TARIK EL HOB (THE ROAD TO LOVE, internationally) is a sensitive and tender docudrama about homosexuality in the Islam world. The film is exotically raw and realistically written that watching the two leads fall for each other seems to affect the viewers. Simply a must see!

(In FRENCH & ARABIC with ENGLISH & SPANISH subtitles)

WATCH MOVIE

31 October 2008

Le Hasard Fait Bien Les Choses (2002)



Jean-Pierre Muller (Jean-Claude Brialy), un professeur d'université, à l'apogée de sa carrière pour tout le monde. Jean-Pierre est un homme marié, discret, modeste, aux mœurs irréprochables. La vérité c'est qu'il ne s'est jamais résolu à avouer son homosexualité à son entourage et qu'il coule le parfait amour avec Armando (Antonio Interlandi). Pour faire plaisir à sa défunte mère, il a même fait un mariage blanc avec Alice (Sabine Haudepin). Lorsque Jean-Pierre apprend qu'il est contraint de devenir le tuteur d'Antoine (Julien Bravo), il court se plaindre au juge, qui en réponse lui propose l'aide d'une assistante sociale ! Menacé par la visite surprise de cette assistante sociale, craignant qu'elle ne découvre l'étendue de sa double vie, Jean-Pierre décide de demander service à Alice: qu'elle vienne s'installer chez lui le temps que tout cela se tasse ! A l'appartement, Ana, la fidèle bonne a du mal à gérer: une femme à la maison (Alice), un adolescent qui pointe son nez (Antoine), un amant caché furieux (Armando) et un Jean-Pierre contrarié. Avec tout cela, Jean-Pierre a aussi du mal à gérer...

Jean-Pierre Muller (Jean-Claude Brialy), a University professor who is in the height of his career is a married, discreet, modest man of practically good but blameless morals. The truth is at his late age, he has never publicly confessed about his homosexuality, not even to his closest circle. His lover Armando begs him to just be himself and to stop making pretension so that they could always be happy. In fact he even got into an "arranged marriage" with immigration-troubled Alice just to please his late mother. When Jean-Pierre learns that he is forced to become the guardian of Antoine (Julien Bravo), he made a petition to the judge who says that the case would be investigated by a social welfare and will take about three months. Threatened by any surprised visits and fearing that his double life will be out in the open, Jean-Pierre decides to ask Alice for help - to pretend that they are happily married. When Alice moves in, Ana (Elena Noverraz) the Housekeeper finds it so difficult to manage the presence of the new inhabitants of the house but she is happy for Jean-Pierre, the man she highly respects and would always be happy to work for...

LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES (AS LUCK WOULD HAVE IT, its English title) is a Swiss film originally made for TV. It is one package of comic and heart-warming moments that will suit both gays and straights with a wonderful message about love and acceptance.

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

26 October 2008

Hitlerjunge Salomon (1990)


Salomon Perel (Marco Hofschneider), oder Sally, wie ihn seine Freunde nennen, verlebt eine glückliche Kindheit. Doch diese bricht ganz unverhofft zusammen, als er eines Tages zum Direktor seiner Schule bestellt wird, der ihm einen Zettel in die Hand drückt und sagt: „Und jetzt raus. Juden haben an unserer Schule nichts mehr zu suchen„. Seine abenteuerliche Odyssee führt ihn zunächst in das polnische Lodz, wo er in den Wirren der Besetzung von seiner Familie getrennt wird. Alleine schlägt sich Sally nach Russland durch, wo er von einer deutschen Patrouille aufgegriffen wird. Geistesgegenwärtig rettet er sich mit der Behauptung ein von den Bolschewicken verschleppter „Volksdeutscher„ zu sein vor dem sicheren Tod. Unter dem Namen Joseph Periel tritt er in den Dienst der Wehrmacht ein, wo er schon bald zum Günstling der Vorgesetzten und Musterschüler der Hitlerjugend-Akademie wird. Bis zum Kriegsende hält er das Versteckspiel durch.

Salomon Perel (Marco Hofschneider), or Sally, as his friends call him, has a happy childhood but this overturns quite unexpectedly, when his schooled director hands him a note pressing hard to his palms and saying, "Out you go... there’s no place for Jews in this institution!” His adventurous Odyssey leads him at first in the Polish Lodz where he is separated from his family out of the confusion of the occupation. All alone, Sally fights through to Russia where he is taken up by a German patrol. With his wit, he alertly escapes death row with the assertion that he is a pure German bred kidnapped by the Bolsheviks. Under the name Joseph Periel he enters into the service of the armed forces where he soon becomes an instant favourite of the superiors and a model student of Hitler Youth Academy. Until the end of the war and his own battle, he only wishes that his true identity remains hidden.

Based on a true story, HITLERJUNGE SALOMON or better known as EUROPA EUROPA is a story of luck, wit and survival. Having outlived the web of obstacles and its consequences, it’s a genuine miracle that the lead character breathes the air longer than life. Brilliantly directed and acted, no doubt the film gained high acclaim and recognition internationally contrary to the reception received from its own soil... but I certainly understand. A MUST SEE!

WATCH MOVIE

19 October 2008

Novo (2002)


Graham es incapaz de recordar los acontecimientos durante más de diez minutos; sufre de lo que se llama una MCP: memoria a corto plazo. Irène se enamora de Graham y ella se propone acordarse de todo por los dos. Graham tarda en recuperar la memoria, y los que le quisieron ayer ya no pueden esperar. Y ella, que le quiere hoy, también sufre por no poder entenderle mejor. Si es cierto que enamorarse es, ante todo, construir una historia de amor, ¿Cómo podría Grahan enamorarse de Irène si para él cada día es el primer día y cada vez la primera vez?

Graham (Eduardo Noriega) is unable to remember events for more than ten minutes suffering from PTA - post-traumatic amnesia. Irène falls in love with him and she intends to do all possible so that Graham remembers everything that they do together. Meanwhile, Graham's recovery is taking long and those that loved him in his yesterday cannot wait anymore whilst she who loves him today also suffers for not being able to understand him better. If love is built with history, how can Graham possibly fall in love with Irène when his every day is a new day and every time is the first time?

NOVO is a delightful comedy with a feeling of soft porn which basically represents the innocence of the lead character particularly when he reunites with his son at a deserted beach. Above all it shows how powerful love is...

(In SPANISH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

17 October 2008

Les Poupées Russes (2005)


Xavier (Romain Duris) a 30 ans. Il a réalisé son rêve d'enfance, il est devenu écrivain, mais il semble quand même un peu perdu. Il a quelques problèmes avec sa banquière. Il a également des réticences à se fixer avec une fille et enchaîne les aventures amoureuses avec inconséquence. Xavier est contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint-Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail, l'amour et l'écriture.

At almost 30, Xavier (Romain Duris) has achieved his childhood dream of being a writer but somehow he seems still a little lost. He is having problems with his banker... he is also reluctant to settle with one woman and continues his adventures in love which in turn is always full of inconsistencies. Due to inevitable circumstances, Xavier is forced to continue his work in London... then to St. Petersburg. His recent travels may probably help reconcile his work, love and writing.

Amongst sequels, LES POUPÉES RUSSES (THE RUSSIAN DOLLS, its literal English title) is well-written and directed that it succesfully maintained the coolness if not better “L’Auberge Espagnole.” Again, I enjoyed the film a lot because it has more meaning that can inspire those who are having the same dilemma when they are almost in the same age as Xavier. Aside from that, you’ll be treated to great acting by practically all the members of the cast plus you’d be able to see three beautiful European cities – Paris, London and St Petersburg.

(In FRENCH and ENGLISH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

14 October 2008

Scènes de Lit (1998)


Scènes de Lit (1998)

SCÈNES DE LIT (BEDTIME STORIES, internationally) consists of seven brief scenes, each with a couple, explore the surprises and the changes of heart that can occur during sexual encounters. Only one of the seven couples has been in bed together before; several are strangers or new acquaintances.

Le Trou Noir (The Black Hole) – A soldier requests from a prostitute the special service she is well-known for...

Monsieur Propre (Mr Clean) – Whilst in the verge of having casual sex, a man brought up his distinctive ideas about cleanliness...

Madame – A teenager follows a woman, thirty-three years his senior, home...

Tête Bêche (Heads or Tails) – A French boyfriend and Spanish girlfriend have fun before having sex...

L’Homme Idéal (The Ideal Man) – A shrink comforts her young female friend after being ignored by her ideal man...

L’Amour Dans Le Noir (Love in the Dark) – A woman wants the lights left on whilst doing it...

Les Puceaux (The Virgins) – A gay man teases a young straight teenager...

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

13 October 2008

Dans Paris (2005)


L'histoire suit les aventures sentimentales de deux frères -- Paul et Jonathan (Romain Duris et Louis Garrel) -- et dessine ainsi le portrait d'une famille dont la devise serait: "Prends la peine d'ignorer la tristesse des tiens."

The story follows the emotional adventures of two brothers -- Paul & Jonathan (Romain Duris & Louis Garrel) -- drawing a portrait of a family that strongly believes that: "Take the trouble to ignore your own sorrow."

Three great actors supported by three great actresses in a "comedic" film dealing with pains of sorrow, suicide and separation. What else can I say? DANS PARIS (INSIDE PARIS)!

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

12 October 2008

L'Homme Est Une Femme Comme Les Autres (1998)


Simon Eskanazy, un jeune clarinettiste homosexuel d'origine juive, résiste à sa mère qui voudrait bien le voir marié. L'oncle de Simon, un riche banquier, lui propose de devenir son héritier, à une condition cependant : qu'il convole enfin et ait un descendant. Simon rejette tout d'abord cette proposition mais, expulsé de son appartement, il finit par répondre aux avances d'une cantatrice yiddish, Rosalie Baumann. Elle l'aime sincèrement et a décidé de rester vierge jusqu'au jour de son mariage. Par honnêteté, Simon révèle à Rosalie son homosexualité. Le mariage a tout de même lieu et il est consommé le soir même...

Simon Eskanazy is a young Jewish clarinetist who happens to be gay, resists the demands of his mother that he gets married. Simon's uncle, a wealthy banker, offered him to become his heir in one condition: that he finally ties a knot and gives the family a descendant. He refuses the proposal so he is evicted of his apartment and his luxurious allowance is cut, that's when he finally accepts the advances of a Yiddish singer, Rosalie Baumann. She loves Simon dearly and decides to remain a virgin until their wedding night. Simon honestly reveals his homosexuality to her and the wedding still continues...

L'HOMME EST UNE FEMME COMME LES AUTRES (MAN IS A WOMAN in the US) is an entertaining romantic dramedy that I really enjoyed watching and I have a feeling that a lot of you will do, too.

(In FRENCH & ENGLISH with ENGLISH & FRENCH subtitles)

WATCH MOVIE

10 October 2008

L'Auberge Espagnole (2002)


Xavier (Romain Duris), un jeune homme de vingt-cinq ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l'espagnol. Cette langue est nécessaire pour occuper un poste, que lui promet un ami de son père, au ministère des finances. Mais pour ce faire, il doit quitter sa petite amie Martine, avec qui il vit depuis quatre ans. En Espagne, Xavier cherche un logement et trouve finalement un appartement dans le centre de Barcelone qu'il compte partager avec sept autres personnes. Chacun de ses co-locataires est originaire d'un pays différent.

25-year old Xavier (Romain Duris) leaves for Barcelona to finish his studies in Economics and learn Spanish. The language is prerequisite to fill a post that was promised to him by the Minister of Finance who happens to be a friend of his father. But to do so, he must leave his girlfriend Martine whom he has lived with for four years. In Spain, Xavier seeks accommodation and finally found an apartment in central Barcelona which he shares with seven other people -- all originating from different countries in Europe.

L'AUBERGE ESPAGNOLE which literally translates to THE SPANISH INN in English and titled EURO PUDDING internationally, is funny, unique, authentic, interesting, witty and absolutely exceptional. It clearly showed the life of an outsider amongst other outsiders in a foreign land. Indeed, a very enjoyable film!

WATCH MOVIE

08 October 2008

Le Clan (2004)


Le portrait de trois frères en trois chapitres. La première partie s'ouvre sur Marc (Nicolas Cazalé), 22 ans, le cadet; le frère ennemi, celui qui vit dans l'adulation de Christophe, son aîné, et le mépris d'Olivier, le benjamin. La seconde partie se poursuit avec Christophe (Stéphane Rideau), 26 ans, de retour de prison, en phase de réinsertion, prêt à tout, même à trahir ses idéaux de jeunesse pour rentrer dans les rangs de la société. Un frère qui ne correspond plus à l'image qu'idolâtrait Marc. Et pour finir, il y a Olivier (Thomas Dumerchez), 17 ans, le benjamin, celui qui ira encore voir ailleurs avec un autre frère, un frère de substitution; Hicham (Salim Kechiouche), 21 ans. Avec en filigrane une vengeance qui, d'abord bénigne, prendra des proportions tragiques, se dessinent trois portraits contrastés, l'histoire de trois frères que les circonstances obligeront à se positionner définitivement l'un par rapport à l'autre.

The film is a portrait of three brothers in three chapters. The first part opens with 22-year-old Marc (Nicolas Cazalé), the rebellious middle brother who idolizes his eldest brother, and the contempt of the youngest brother. The second part continues with 26-year-old Christophe (Stéphane Rideau) who is in the stage of reintegration after being in prison and now reformed to be back in the society. And the final part with 17-year-old Olivier (Thomas Dumerchez), the youngest brother who is romantically linked with Hicham (Salim Kechiouche) who is 21, the three brothers' closest friend amongst the brotherhood. With all the tragic events in their lives, three contrasting portraits will shape, all linked together...

LE CLAN (THE CLAN, internationally) is a powerful film with a practically all-male ensemble of mostly good-looking hunks. Although, there is a gay episode, the film is definitely the story of three brothers greatly affected by the loss of their mother and now raised by their father who cannot figure out how to handle them; and the brotherhood that surrounds them -- its tragedies and excitements. Great acting by Cazalé who portrayed the rebel of integrity and a soft heart... and very adorable performances by Dumerchez and Kechiouche as lovers.

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

05 October 2008

La Vie de Jésus (1997)


Chronique de la vie de Freddy (David Douche), jeune épileptique, qui vit avec sa mère Yvette à Bailleul où elle tient le café Au Petit Casino, siège d'un club de pinsonneux, amateurs de pinsons qui concourent tous les dimanches et marquent à la craie sur un long morceau de bois le nombre de trilles de leur oiseau.

The chronicle of the life of Freddy (David Douche), a young epileptic, who lives with his mother Yvette in Bailleul who keeps the "Au Petit Casino Café," the seat of the Finches Club where the finches lovers flock every Sunday and mark with chalk on a long piece of wood the number of bird trills.

LA VIE DE JÉSUS (titled THE LIFE OF JESUS in the US), is one breathtaking film about the life of young people living in the northern part of France near the Belgian border. Its realistic and raw approach to personal differences, marginalisation, racism and love makes it a milestone winner for its targeted viewers.

WATCH MOVIE

04 October 2008

L'Ennemi Naturel (2004)


Un jeune garçon est trouvé assassiné sur la jetée. Très vite, le jeune inspecteur chargé de l'enquête, Nicolas Luhel (Jalil Lespert), s'intéresse au père du jeune homme, Serge Tanguy (Aurélien Recoing), un personnage haut en couleur. C'est que tout semble opposer les deux hommes. Le film suscita troubles et doutes...

This mystery drama that provokes questions and doubts starts with a young boy being found dead at the pier. Immediately, Nicolas Luhel (Jalil Lespert), a young inspector is assigned to handle the investigation. He makes a few inquiries and then speculates... he names Serge Tanguy (Aurélien Recoing), the father of the boy as the prime suspect of the murder...

Some critics and viewers got so confused with L'ENNEMI NATUREL which I find not alienating at all though certainly very intriguing. They probably didn't pay attention to the film second by second that they lost touch somewhere when they were scratching their heads or probably daydreaming about Tanguy & Luhel's private parts. It's all about the mystery of the crime and the discovery of Luhel's hidden sexuality. And for a directorial debut, it's an amazing attempt!

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

03 October 2008

F. Est Un Salaud (1998)


Dans les années 70, Beni (Vincent Branchet), un adolescent épris d'émancipation, tombe amoureux de Fogi (Frédéric Andrau), chanteur et leader rebelle d'un groupe de rock. Tout à sa passion, Beni ne perçoit pas la déchéance de Fogi, dont il devient l'esclave. Quand il ouvre enfin les yeux, il tente de se raccrocher à son amour mais devra prendre la décision la plus terrible de sa vie.

In the seventies, Beni (Vincent Branchet), a teenager falls in love with the lead singer of a popular rock band Fogi (Frédéric Andrau). The self-absorbed rocker soon cools down and his attitude toward Beni veers into sadism. To pay for Fogi's drug habit, the obsessed Beni agrees to sleep with other men, sometimes wearing a collar, and soon he begins to fantasize that he's a dog. When Beni starts to realise that Fogi is at the edge of losing himself, he holds his love but will have to make the worst decision in his life...

F. EST UN SALAUD is a Swiss film titled FOGI IS A BASTARD in English with a cast of French actors. It is a very disturbing piece but a very good one that it had won for itself Best Film in at least one of the film festivals. It's a story of love so powerful that it can destroy one's life. And it also showed how terrifying drugs can be when it overpowers its users. It makes me believe that on occasions, it is best not to give all, and putting limitations sometimes works more successfully.

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

26 September 2008

Ma Vraie Vie à Rouen (2002)


Une camera, celle qui filme, est au centre de cette histoire. C'est un cadeau qu'Etienne (Jimmy Tavares) a eu pour ses seize ans. Grâce à (ou à cause de) cet objet, il va découvrir, en le regardant autrement, le monde qui l'entoure et notamment son prof de géographie. Les rapports que nous entretenons avec notre image et la découverte du désir à l'adolescence, deux thèmes qui ont inspiré les réalisateurs.

The central story is filmed by a video camera which was actually a gift for Etienne (Jimmy Tavares) from his grandmother on his 16th birthday. With it he discovers the world around him particularly the ones involving his geography teacher. The relationships of the images and the discovery of adolescent desires are the two themes depicted in this film.

MA VRAIE VIE A ROUEN (MY LIFE ON ICE, its English title) is filmed like an actual home video but it is rich of personal meaning, that is, of Etienne's. It's touchingly sweet and again we see another dilemma of an adolescent's coming to terms with his sexuality. The character of Etienne is charmingly played by Jimmy Tavares who is a professional figure skater and champion in real life.

(In FRENCH with ENGLISH subtitles)

WATCH MOVIE

GAY-THEMED & SHORT FILMS: La crème de la crème